Nyskilt-segmentet
Kjære herr Hermansen!Vi har registrert at De ikke har kjøpt kondomer hos Rex 800 Minilavpris i det siste (Deres siste innkjøp fant sted for åtte uker siden). Videre handler De ikke lenger feminine hygieneprodukter. Innenfor det samme tidsrommet har De videre kraftig økt innkjøpsfrekvensen av Pizza Strandiosa og Hilde grillpølser.Det er åpenbart at frk. Jenny Sandbakken har reist fra Dem (det var trolig det beste som kunne skjedd ? vi er klar over at hun er en taper, ut fra det billige shampoo-merket hun kjøper regelmessig). Vi fikk dette bekreftet fra Postverkets database, og kjenner dermed til at hun har meldt adresseendring.Vi beklager dette på Deres vegne. Men på vegne av Trix-kjeden, som gir doble bonuspoeng på Deres Tromino medlemskort denne måneden, og som er landets største innen salg og utleie av filmer for voksne, vil vi gjerne få gjøre Dem oppmerksom på at vi er der for å hjelpe til i en tung tid. Føler De Dem ensom, så sjekk vårt utvalg av filmer med 18-årsgrense, og uten sort firkant midt på skjermen. Bestill nå, og vi gir Dem en ekstra film gratis.Med vennlig hilsenFredrik Hipp, markedskonsulentPS: Blondinen De kjøpte to Tom Collins til på Polly Pimple lørdag ? glem henne! Hun er «fast kunde» hos ApotekGruppen, og er på sin tredje penicillin-kur i år. Vi vet ikke hvilke problemer hun ellers kan ha ? våre videofilmer er langt tryggere. DS
Brevet sirkulerer i en rekke varianter på bonuskort-konferanser og humorsteder på internett ? uansett versjon handler det om markedsføring som er teknisk mulig. Denne varianten er fritt oversatt fra rec.humor.funny (www.netfunny.com/rhf).