Selger du solbærtåddi, tomatpurre eller Bio-Teks? Du risikerer å miste kunder på det. Skrivefeil i markedsføringen gir et dårlig førsteinntrykk, konstaterer Norsk språkråd - og gir også et lite spark til Hakon Gruppen og NorgesGruppen med sine feilskrevne firmanavn.
Ved presentasjon av norsk dagligvarehandel blir lavprisbutikkenes høye andel av omsetningen gjerne trukket frem som et særtrekk også når det sammenlignes med lavprishandelen i andre land. Hvor riktig denne fremstilling er, kan nok diskuteres. Tradisjonelt er Rema 1000, Rimi, Prix og Kiwi klassifisert som lavpriskonsepter. Stadige utvidelser av sortimentet og økning av servicegraden har ført til at disse konsepter etter hvert fremstår som 90-årenes supermarkeder tilpasset det norske markedet.
Omlag halvparten av EØS-avtalen omhandler produktkrav. Denne omfattende produktlovgivingen er ledd i harmoniseringen av de krav som er avgjørende for markedsadgang i de ulike EØS-land. Harmoniseringslovgivningen regulerer i første rekke produkter som innebærer risiko for helse, miljø og sikkerhet. produkter som er gjenstand for slik lovgivning skal forutsetningsvis kunne omsettes fritt over landregrensene.